يتناول الكتاب مجموعة من القضايا المحورية، مثل كيفية استقبال الفكر الإسلامي لتلك الأفكار الجديدة، وكيفية تفاعل المثقفين العرب مع ما قدمه المستشرقون من دراسات وتحليلات. يستكشف بن نبي العلاقة المعقدة بين الفكر الإسلامي ومخرجات الاستشراق، مُسلطًا الضوء على كيفية تشكيل هذه العلاقة لتيارات فكرية وثقافية متعددة.
من خلال أمثلة تاريخية وتحليلات دقيقة، يُقدم الكتاب دعوة للتأمل في إمكانية استثمار المعرفة المستخرجة من دراسات المستشرقين لصالح النهوض بالفكر الإسلامي، وكيف يمكن استعادة السيطرة على الرواية الثقافية التي تعكس الهوية الإسلامية الحقيقية